احمد فراز جي محبت واري شاعري سنڌي ٻولي ۾

احمد فراز، جديد اردو شاعريءَ جو هڪ عظيم نالو آهي، جنهن جي شاعري محبت، فراق ۽ دل جي ڏک جو احوال بيان ڪري ٿي. هن جي شاعريءَ ۾ سادگي ۽ گهڻائيءَ جو امتزاج آهي، جيڪو سنڌي ٻولي ۾ ترجمو ڪرڻ سان به سندس جذبات جو عڪس پيش ڪري ٿو. هتي ڪجهه مشهور بيتن جا سنڌي ترجما ڏجن ٿا

Ahmed Faraz Poetry Famous Quotes 

رنجش هي سهي دل ڏڪاهڻ لاء هي اڇ

ٻيهربه مون کي ڇڏهن لاء هي اڇ

اگر اسان وڇڙي ويا سين تھ خوابن ۾ ملندا سين

ڪتابن ۾ سڪل گلن وانگر

ڪنهن ڪنهن کي ٻڌائينداسين جدائي جو سبب؟

جيڪڏهن توهان مون کان ناراض ها، ته پوء زاماني لاء اچ

دل کي تنهنجي چاہت تي ڀروسو آهي

۽ توهان کي ڇڏھن جوبه ڪ به خوف ناهي

اکين کان پري نه ٿھي دل تان لهي ويندين

جيڪڏهن اکين کان پري نه هجي ته دل تان لهي ويندو

زندگی کان اھا هي گلا آھي 

تون ڏاڍي دير سان مليو آھين

ان کان پيرھيان بي وفا ٿي وڃيون

ڇو نه دوست اسان جدا ٿي وڃيون

اگر انا جو هي مسئلو ها تَ

هل مان هي ڪيان تو شروات دوستي جئ

ہم سفرکپئ ہجوم نَه

هڪ مسافر هئ قافلو آهي

یاد آیوھو بچھڙڻ تنهنجو

پوءِ ياد ناهي ته مون کي ڇا ياد آي